{"title":"Obi shop Sutematsu","description":"","products":[{"product_id":"帯屋捨松-夏九寸名古屋帯-波に千鳥","title":"[Obi-ya Sukematsu] Summer Shijira 9-inch Nagoya Obi with Waves and Plover Pattern [Nishijin-ori Summer Obi] *Price includes tailoring fee","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eChidori and waves bring a cool touch to summer This summer obi from Obiya Sutematsu features a chidori and wave pattern on a sheer pale purple background. The dynamic waves are perfect for the hot summer. Combined with the transparent pale colors, it has a refreshing feel. The sense of movement in the waves comes from the fact that each tip of the wave is \"colored.\" Of course, as it is a woven pattern, adding thread here must be time-consuming and costly. However, I believe that not skimping on the details of the design changes the impression at first glance and makes it a beloved pattern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Plovers on the waves is a combination that is also sung about in the Manyoshu.\u003cbr\u003e With the plover representing the family and the waves representing the world, the motif symbolizes \"safety within the home\" with the hope of overcoming the rough waves of the world. If the plover represents a married couple, it also symbolizes \"marital harmony.\"\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe secret to Sutematsu's popularity lies in its attractive designs. The designs are created by artisans skilled in weaving, and the same people who draw the designs are also responsible for the coloring. In the Nishijin industry, where there is a division of labor, Sutematsu is particular about its own designs and is involved in the entire process right up to the completion of weaving. It is a weaver who does not cut corners in creating original and fresh products.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e[Product details]\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e 100% silk\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e[About tailoring]\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e It will be hand-sewn by a Japanese dressmaker.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e The obi will be made using Nagoya tailoring. The price includes the cost of the obi core.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Please let us know what you would like.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Of course, you are welcome to contact us by email or LINE after placing your order.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e[Delivery time]\u003c\/strong\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIt \u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003eusually takes about a month\u003c\/span\u003e .\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e If you are in a hurry, please contact us before applying.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e We will contact you once the garment is ready and then ship it to you.\u003c\/p\u003e","brand":"きものKUREHA","offers":[{"title":"Tailoring fee included","offer_id":41861904662689,"sku":"","price":99000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Tailoring fee + pearl tone processing","offer_id":41861904695457,"sku":"","price":111100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0489\/8652\/1761\/files\/DSC01534.jpg?v=1719297688"},{"product_id":"帯屋捨松-夏九寸名古屋帯-山帰來-西陣織-夏帯","title":"[Obi Shop Sukematsu] Summer Shijira 9-inch Nagoya Obi \"Sankirai\" [Nishijin-woven Summer Obi] *Price includes tailoring fee","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e The crisp fabric of Obiya Sukemasu's Natsu Shijira 9-inch kimono is perfect for single-layer kimono and summer wear.\u003cbr\u003e The design features a Sankirai (mountain ginger) plant on a beautiful, translucent silver-gray background. Sankirai is a plant also known as Saltoriibara. Its roots are used in traditional Chinese medicine to treat joint pain, rheumatism, and gout. The name Sankirai (mountain ginger) is said to come from a story about a man who fell ill in the mountains, but recovered after eating the roots of the plant, and returned home safely.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eThis obi, produced by a prestigious Nishijin maker, is undoubtedly a woven obi, but what's wonderful is how it expresses the brushwork of dyeing. The branches are free and flowing, like a literati painting. The fruit expresses the misalignment of the contours and coloring, which is one of the charms of chintz and stencil dyeing. It's fascinating to see how this dynamic flavor of dyeing is brought to life as a design. Of course, because it's woven, the degree of unevenness is planned down to the millimeter. This is a work that could only be created by Sutematsu, who handles everything from design to weaving.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0489\/8652\/1761\/files\/DSC06883_480x480.jpg?v=1650775953\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0489\/8652\/1761\/files\/DSC06883_480x480.jpg?v=1650775953\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSutematsu Obi\u003c\/span\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe secret to Obiya Sukematsu's popularity lies in its attractive designs. The designs are created by artisans who are skilled in weaving, and the same people who draw the designs are also responsible for the coloring. In the Nishijin industry, where there is a division of labor, Sukematsu is particular about its own designs and is involved in the entire process right up to the completion of weaving. It is a weaver who does not cut corners in creating original and fresh products.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e[Product details]\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e 100% silk\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e[About tailoring]\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e It will be hand-sewn by a Japanese dressmaker.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e The obi will be made using Nagoya tailoring. The price includes the cost of the obi core.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Please let us know what you would like.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Of course, you are welcome to contact us by email or LINE after placing your order.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e[Delivery time]\u003c\/strong\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIt \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eusually takes about a month\u003c\/span\u003e .\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e If you are in a hurry, please contact us before applying.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e We will contact you once the garment is ready and then ship it to you.\u003c\/p\u003e","brand":"kimono KUREHA","offers":[{"title":"Tailoring fee included","offer_id":41865174581409,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Tailoring fee + pearl tone processing","offer_id":41865174614177,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0489\/8652\/1761\/products\/DSC06828.jpg?v=1656905277"},{"product_id":"帯屋捨松-デンマーク段通-八寸名古屋帯","title":"[Obiya Sukematsu] Denmark-style 8-inch Nagoya Obi (Nishijin-ori) *Price includes tailoring fee","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e The history of Obiya Sutematsu, a long-established Nishijin store, features the legendary designer Yoshizo Tokuda. The previous owner of Obiya Sutematsu was a disciple of Yoshizo Tokuda. Under Yoshizo Tokuda, Obiya Sutematsu underwent a major change in direction, and its manufacturing still lives on in its dedication to creating designs.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e The formula for creating new value is usually to combine existing values ​​A and B, and this also applies to traditional dyeing and weaving, which has historically incorporated imported patterns and techniques and elevated them into something uniquely Japanese.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIt is difficult to say what Danish culture the designers at Nishijin Obiya Sutematsu incorporated into Japanese textiles. As it is a dantsu, it is likely handwoven, but it also reminds one of the beautiful geometric patterns that adorn the walls of Danish castles such as Frederiksborg Castle. In any case, this obi is unique to Obiya Sutematsu, which has assimilated foreign textile culture into Nishijin textiles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Because fine colored threads are woven into the fabric, the geometric pattern does not appear monotonous and gives the fabric depth. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg height=\"548\" width=\"365\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0489\/8652\/1761\/files\/DSC01722_e1d2c32f-bceb-495e-b694-0194612f4cde.jpg?v=1708405147\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e[Product details]\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e [Quality] Silk: 100%\u003cbr\u003e [Manufacturer] Obiya Sutematsu\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e[About tailoring]\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e It will be hand-sewn by a Japanese dressmaker.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHow to tailor an 8-inch Nagoya obi\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Unless otherwise specified, we will use \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ethe pine needle style\u003c\/span\u003e .\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIf you would like the item to be open-fit, \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eplease let us know in the \"Add a note to your order\" section of your shopping cart.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Please feel free to contact us with any tailoring inquiries.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e In the \"Add a note to your order\" section of your shopping cart, or\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e We also accept inquiries via email, phone, or LINE.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e[Delivery time]\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e It \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003eusually takes about a month\u003c\/span\u003e .\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e If you are in a hurry, please contact us before applying.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e We will contact you once the garment is ready and then ship it to you.\u003c\/p\u003e","brand":"kimono KUREHA","offers":[{"title":"Tailoring fee included","offer_id":43811547218081,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Tailoring fee + pearl tone processing included","offer_id":43811547250849,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0489\/8652\/1761\/files\/DSC01694.jpg?v=1719298131"},{"product_id":"帯屋捨松-唐花リヨン文-九寸名古屋帯","title":"[Obiya Sukematsu] Karahana Lyon Pattern 9-inch Nagoya Obi (Nishijin-ori) *Price includes tailoring fee","description":"\u003cp\u003eThe history of Obiya Sutematsu, a long-established Nishijin store, features the legendary designer Yoshizo Tokuda. The previous owner of Obiya Sutematsu was a disciple of Yoshizo Tokuda. Under Yoshizo Tokuda, Obiya Sutematsu underwent a major change in direction, and its manufacturing still lives on in its dedication to creating designs.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e This piece is titled \"Chinese Flower Lyon Pattern.\" You may be surprised to find a Japanese textile named after Lyon, but Lyon, France, is an ancient city that prospered through the trade of silk textiles, and the Lyon Museum of Textiles and Decorative Arts is one of the largest in Europe in this field. Like Japan's Shosoin, its archives are a source of creativity in the modern era.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e The Karahana Lyonnaise pattern incorporates Western-style designs created by the artisans of Obiya Sutematsu in Kyoto. It has a beauty that is familiar to those of us living in modern cityscapes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e[Product details]\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 100% silk\u003cbr\u003e Finished size: Approximately 3m70cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e[About tailoring]\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e It will be hand-sewn by a Japanese dressmaker.\u003cbr\u003e We usually tailor our products using the Nagoya style.\u003cbr\u003e (Pine needle style and open style are also available.)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e After you have completed the purchase process, we will ask you to confirm the tailoring and your measurements.\u003cbr\u003e Email (\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003email@k-kureha.com\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eOr \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eyou can contact us at kimono.kureha@gmail.com, but \u003ca href=\"https:\/\/lin.ee\/eywSlGH\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eour official LINE account (@522tpmqk)\u003c\/a\u003e is also very convenient.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Please feel free to contact us with any inquiries or requests.\u003cbr\u003e In the \"Add a note to your order\" section of your shopping cart, or \u003cbr\u003eWe also accept inquiries by email or phone ( \u003ca href=\"tel:0266752908\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e0266-75-2908\u003c\/a\u003e ).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eMasu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e[Delivery time]\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e It \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eusually takes about a month\u003c\/span\u003e .\u003cbr\u003e If you are in a hurry, please contact us before applying.\u003cbr\u003e We will contact you once the garment is ready and then ship it to you.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"kimono KUREHA","offers":[{"title":"Tailoring fee included","offer_id":43812114694305,"sku":null,"price":121000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Tailoring + pearl tone processing","offer_id":43812114727073,"sku":null,"price":133100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0489\/8652\/1761\/files\/DSC01753.jpg?v=1719298131"}],"url":"https:\/\/k-kureha.myshopify.com\/en\/collections\/%e5%b8%af%e5%b1%8b-%e6%8d%a8%e6%9d%be.oembed","provider":"きものKUREHA","version":"1.0","type":"link"}